壮五福创始人侯宗原，教育学学士，传统文化研究学者，同时也是社科院易学联合会地理环境科学委员会副会长、DISC认证授权高级讲师、美国东方大学易学客座教授、131家企业人才战略顾问。

4月11日起《阳光报》开设“高质量发展看教育”栏目，报道我省各地建设高质量教育体系， 办人民满意教育历程中涌现出的先进事迹和先进人物，讲述陕西教育好故事。近期，本报联合西安市教育科学研究院推出西安市“班主任工作室”主持人系列采访，展现名师风采，大力弘扬和传承教育家精神，践行为党育人为国育才使命。

小

档

案

老照片讲述人：纪建华（76岁）

照片故事：上世纪八九十年代，纪建华担任原徐州造纸四厂副厂长，后来到坝子街造纸总厂担任总工办主任。在多年从事翻译、接待的工作中，他有机会接触到外国友人。美丽的徐州给外国友人留下很深的印象，两国之间不同风俗带来的趣事，也变成了纪建华的珍贵回忆。

上世纪80年代末至90年代初，奥地利给我国60亿奥地利先令的政府贷款，后来，又追加到70亿奥地利先令。徐州市从中争取了一个利用奥地利政府贷款，引进奥地利先进设备的综合项目。

当时，在徐州市政府的指导下，我们与奥地利方面进行了交流谈判，最后达成"一河三厂"项目协议，即奎河污水处理厂、造纸四厂、印染厂、电解化工厂（污水处理设备）项目。我所在单位的项目与奎河污水处理厂项目整合一起利用外资。

在"一河三厂"项目中，我主要负责接待外方客人。按照协议，外方在徐州期间，中方负责他们的食宿，闲暇之余也会陪同奥地利客人逛逛徐州的景点，领略徐州风土人情。

陪同奥地利客人，拍于云龙湖东岸一个饭店

有一次，我陪着奥地利的朋友出门转转，到了戏马台附近。我买了5个反手烧饼，刚出炉、香喷喷的烧饼，让几位老外吃得好开心。但午饭时，我给他们点了一份红烧鳝鱼，可他们都不吃，可能没有这种饮食习惯。

在一次宴请中方工作人员的招待宴会上，有一位奥地利小伙见到我们办公室做文书的小姑娘，准备上前吻她的手背。我拦住说："不可以！"他奇怪地问我："为什么不可以？吻手背是崇高的礼节呀。"这也是两国风俗的不同，我给他做了解释。

美丽的徐州，给外国友人留下了很美好的印象。记得有一次，我陪他们去了一趟云龙湖，远山、白云倒映在湛蓝广阔的湖水中，水鸟高飞、小船飘荡，水面泛起粼粼波光。眼前的美景，让几位老外流连忘返，发自内心感叹："好美！"当我问及他们对徐州的印象时，他们脱口而出："风景漂亮！小吃很香！"

还有一次，我陪一位老外去艺华眼镜店配花镜，面对琳琅满目的眼镜，再看看眼镜的标价，他直呼便宜。

在与外国友人的交往中，有一对外国夫妻给我留下很深的印象，这就是奥地利朋友鲁道夫·怀特夫妇。1992年，鲁道夫·怀特的夫人在奥地利做英语教师工作，趁学校假期随怀特来到徐州。

当时，在我们厂有个职工食堂，后来为了接待客人，专门装修了一个单间，每天让厨房师傅单独给客人开小灶。鲁道夫·怀特先生每天吃完饭后，都用自带的一个饭盒，把吃剩下的饭菜带回宾馆，给自己的夫人用。

后来，我知道此事，就让同事买了两个饭盒，让厨房师傅单独给鲁道夫·怀特的夫人准备饭菜。可鲁道夫·怀特严肃地说：“No！不允许他夫人'揩油'。"

和鲁道夫·怀特，拍于上世纪90年代末

鲁道夫·怀特看我们每次请他们吃饭，都搞一大桌子菜，吃不完就剩下了，就说："不要！不要！这样浪费！"这件事给我的印象特别深，此后我也养成了请客吃饭不铺张，按需上饭菜的习惯。

有一天，可能出于自己也是老师的缘故，鲁道夫·怀特的夫人有意去徐州学校听一听英语课。刘校长得到这一讯息后，很高兴，随即进行了精心安排。

鲁道夫·怀特的夫人去一中听英语课，被安排到张黎星老师的班级。一节经过认真准备的精彩英语课，让鲁道夫·怀特的夫人竖起了大拇指，连称：“good，good！”英语课后，许多同学争先恐后地与外国来的老师进行交流。

时隔多年，现在回想起来，我与这位老外朋友的一段友情，成为我多年从事翻译、接待工作中的一份珍贵记忆，也是中国改革开放对外交往中的一朵浪花。

你家老照片里有着哪些故事？

快去翻翻压箱底的“宝贝”吧！

赶紧来参加！

下一次展示的老照片就是你的！

↓↓↓

方法一：关注都市晨报微信公众号，在对话框输入“老照片征集”参与活动。

具体步骤如下

▼

01

点击进入

▼▼▼

02

私信输入关键词：“老照片征集”

扫码参与活动

方法二：扫码进“老照片征集群”，参与活动。

（以上两种方法，任选其一参与）

照片一经采用

我们还有好礼相送哦

▼▼▼

领取方式

至李渡知味轩领取

地址

徐州湖光山色南门1-104

联系人

徐琛15150072977

记者 张景良

美编 王硕校对 珵智

一审王岩 朱时佳

二审 张渝浚

三审 郝力

都看到这了

不点个送

小编真的很难收场~炒股配资选择配资

奥地利鲁道夫·怀特徐州纪建华一河三厂发布于：江苏省声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。